legal expert
英 [ˈliːɡl ˈekspɜːt]
美 [ˈliːɡl ˈekspɜːrt]
法律专家
英英释义
noun
- a legal scholar versed in civil law or the law of nations
双语例句
- After judgment, significant disagreement occurred between legal theorists and the public. The public and the news media tend to the verdict of the Court. In terms of the legal expert, a part agreed the decision while others negated it.
该案判决后，在理论界和社会大众中产生了很大的分歧，公众和媒体大多倾向于法院的判决，专家层面看，部分赞同法院的判决，部分反对。 - Legal Liability of Expert Witness
专家证人法律责任与我国鉴定人法律责任 - The judge is just a legal expert is not versatile, and highly professional issues at a loss.
法官只是法律方面的专家并非全才，对专业性很强的问题无所适从。 - The legal medical expert attracted a lot of attention by solving many strange cases in succession.
这个法医因连破多起奇案而受到各界关注。 - On Consultation System for Legal Medical Expert for Homicide Case Scene
论命案现场法医会诊制度 - One legal expert says the standard is so low that "at the moment, you could patent a wheel in China, and get it through".
一位法律专家表示，中国的标准太低，“目前，你可以在中国申请一个车轮专利，并获得批准”。 - And both in legal culture foundation, concerned expert appraiser status in the suit and qualifications, starting the program, cross-examination, evidence ability and the proof is very different.
并且两者在法律文化基础、有关专家鉴定人的诉讼地位和资格、程序启动、质证、证据能力和证明力上都有很大的不同。 - As one of the seven forms of legal evidence, expert conclusion plays an irreplaceable role in legal proceedings.
鉴定结论作为我国的七种法定证据形式之一，常常在诉讼中发挥着其他证据不可替代的作用。 - The Reference and Establishment of the Institution& "Amicus curiae" and legal expert advice system
制度的借鉴与创制&法庭之友与专家法律意见 - One legal expert said the trend of these requests, in both the US and Europe, faces "enormous" resistance from banks.
一位法律专家表示，企业提出的这类建议在欧美很盛行，但面临来自银行的“极大”抵制。